English

Residence Karina is a tourist resort located at a short distance from the picturesque town of Moniga del Garda and at approximately 500 mt from the lake. Set in a quiet, panoramic and sunny location, Moniga is the ideal place to explore the wine & food itineraries of our area, sampling products such as Chiaretto wine and the locally-produced olive oil.

 

Apartments

The complex is made of 39 residential units (14 2-room apartments, 24 3-room apartment and one villa) fully furnished with style and elegance and a 2-storey villa with a private garden. Our guests can enjoy shared facilities and services such as a swimming pool with a children’s corner, children’s playground, ping pong, a small gym, bar and minimarket. Indoor area for children equipped with TV and video games. Safety box at the reception. Wi-fi. Private parking within the complex. The apartments (2-room and 3-room type) come in different sizes and include airy balconies on the first floor and gardens on the ground floor, all equipped with dining tables and outdoor chairs. They include one or two bedrooms, a living room with bed sofa (double-bed); kitchenette equipped with kitchenware, oven, coffee machine, toaster, kettle, satellite TV; bathroom with shower; heating and air-con in all rooms. Almost all apartments enjoy stunning lake views.

 

Bar & Swimming pool

At the heart of our residence you can find a small bar for breakfast and lunch, including a mini-mart shop selling the basic. Nearby, a swimming pool equipped with umbrellas, deck chairs and sun lounges. The swimming pool is divided into two areas: one for adults and one dedicated to children. 

 

Italiano

Residence Karina, è un complesso turistico situato a pochi passi dal centro della caratteristica cittadina di Moniga del Garda e a circa 500 mt dal lago. Gode di una posizione tranquilla, panoramica e soleggiata, Moniga è il luogo ideale per chi ama godere degli intinerari enogastronomici della nostra zona, come il vino Chiaretto e il nostro olio di Oliva.

 

Il complesso è costituito da 39 unità abitative (14 bilocali , 24 trilocali e una villetta) completamente arredate con cura ed eleganza e da una piccola villetta su due piani con giardino privato. A disposizione dei gentili ospiti, una piscina attrezzata per grandi e piccoli, area giochi, ping pong, calcio balilla,piccola palestra, bar e minimarket. Zona giochi interna per bambini con TV e giochi elettronici . Cassaforte alla reception . Wi-fi Parcheggio privato all'interno della struttura.

 

Gli appartamenti (bilocali e trilocali) di varie metrature hanno spaziose terrazze al primo piano e portici con giardini al piano terra arredati con tavolo e sedie da esterno.

Sono costituiti da una o due camere da letto, soggiorno con divano letto matrimoniale; angolo cottura accessoriato con stoviglie, pentole, forno, macchina del caffè, tostapane, bollitore, TV sat; bagno con doccia; aria condizionata e riscaldamento in tutti i locali.

Da quasi tutti gli appartamenti si gode una bellissima vista lago.

 

Al centro del nostro residence, potrete trovare un piccolo bar per colazioni e pranzi veloci, comprensivo di un piccolo mini-market con beni di prima necessità.

Adiacente una piscina attrezzata con ombrelloni, sdrai e lettini. La piscina è divisa in due zone: per i bambini e adulti.

Vicino alla piscina c'è anche una zona recintata dove potete portare tranquillamente il vostro cane.

 

Eesti

Residents asub vaikses piirkonnas, lühikese jalutuskäigu kaugusel Moniga del Garda maalilisest linnast, umbes 400m järvest.

 

Lähedusse jäävad suuremad vee- ja lõbustuspargid ning golfiväljakud.

 

Distantsid: Gardagolf Country Club – 10-min sõidutee kaugusel; Brescia – 35 km; Gardaland – 30 km; Caneva veepark – 35 km; Arzaga golfiklubi – 6 km; Zoo Safari di Pastrengo – 40 km; Venezia – 170 km; Sirmione – 18 km.

 

Toad ja apartemendid

 

39 apartementi (14 1-magamistoaga; 24 2-magamistoaga tuba ja villa). Kõikides tubades kööginurk, sat-TV, privaatne vannituba, föön. Elegantsed toad on möbleeritud hoolega. Villa on kahekorruseline ja privaatse aiaga. 1- ja 2-magamistoaga apartemendid on eri suuruses, avara terrassiga esimesel korrusel, varikatuse all terrassil laud ja toolid. Elutoas diivanvoodi. Konditsioneer.

 

Peaaegu kõik toad on vaatega järvele.

 

Kaks apartementi varustatud erivajadustega külalistele.

 

1-magamistoaga apartemendid mahutavad kuni 4 inimest; 2-magamistoaga apartemendid kuni 6 inimest. Villa mahutab kuni 6 inimest, vaatega järvele.