English

In the heart of the Lower Po Valley, Casalmaggiore Cremona, on the main street called “Asolana”, Maria Molossi Street, 14, it stands Luna Residence, in a strategic position to reach Parma Fair in 22 Km, Cremona in 39 Km, Mantova Centre in 38 Km, Garda Lake in 54 Km, Casalmaggiore stands on the left riverside of Po and enjoy the great “Golena” Park, ideal place to go walking or cycling, Golena Po Park is one of significant places to know and appreciate the fluvial environment Padano, articulated along 61 Km beetween Casalmaggiore and Cremona, ideal for athletes and mountain bike lovers.

It is a receptive structure alternative to classi hotel reception, however without renouncing to services and amenties of a high quality hotel, we offer to our guests open-space, one or two bedroom apartments, furnished with care of details and with care of ecological aspect, thanks to this we obtained in 2012 the recognition of “Green Structure”. Our services are divided into two types:B&B /bed and breakfast) and Residence solution (from 5 nights). Luna Residence was realized by recovering a former Evangelical Church of the settlement of Vicobellignano, until about 1925, there are still paintings of parables of the Gospel

 

Italiano

Nel cuore della Bassa Padana – Casalmaggiore Cremona- sull’arteria principale SP. Asolana in via Maria Molossi n° 14 sorge il Luna Residence , in posizione strategica per raggiungere le fiere di Parma 22km, Cremona 39km, il centro di Mantova 38 km, e il Lago di Garda 54 km, Casalmaggiore sorge sulla riva sinistra del Grande fiume Po e gode della grande Golena, luogo ideale dove fare passeggiate a piedi o escursioni in bicicletta, il Parco della Golena del Po rappresenta uno dei percorsi significativi per conoscere ed apprezzare l’ambiente fluviale Padano, articolato lungo 61 km tra Casalmaggiore e Cremona, ideale per sportivi e appasionati della mountain bike.

Il Luna Residence è a pochi minuti da Cremona, capitale mondiale della liuteria; nel 2012 ha avuto l'onore, da parte del Comitato Intergovernativo dell'UNESCO per la Salvaguardia del Patrimonio Immateriale, di veder iscritto il "Saper fare tradizionale del violino a Cremona" nella Lista Rappresentativa del Patrimonio Immateriale dell'Umanità.

 

Eesti

Bassa-Padana – Casalmaggiore Cremona keskuses. Casalmaggiore jääb Po jõe vasakule kaldale. Siin on ideaalne koht sõita jalgratastega mööda Po jõe kallast ja see piirkond on sobiv spordiharrastajatele. Residents on alternatiiv tavapärasele hotellile, kaotamata seejuures hotelli mugavust ja kvaliteeti. Külaliste kasutuses on avarad, kõigemugavustega toad. Residents sai oma öko-sõbraliku ehituse eest 2010.aastal tunnustuse „Struttura Verde“. Varasemalt oli hoones evangeelne kirik ja ka praegu võib näha originaal freskosid.

 

Külaliste kasutuses on ühiskasutatav pesuruum, kus on pesumasin, triikraud ja kuivatus.

 

Majutus pakub võimalust broneerida veini – ja toidutuure Lombardia piirkonnas.

 

Distantsid: Parma 22 km; Cremona 39 km; Mantova 38 km; Garda järv 54 km.