English

 Hotel Luna is a few minutes away from Sacile historical centre aka the Garden of Venice, and from the natural spring of Livenza's River World Heritage Site. Set in a cosy and welcoming background Hotel Luna is an ideal solution for business or pleasure travelers. Hotel Luna has single, double and multiple bedrooms, every bright and wide room is designed for comfort and provided with air conditioning, wooden floor or fitted carpet, large work-desk, direct phone-line, mini refrigerator, bathroom with shower, hairdryer and courtesy set. All the rooms has a private access from the parking to allow an easy way-in at any time. Start your day with a rich and tasty breakfast buffet in the warm atmosphere of the room facing the park, top quality products both sweet and salty, gluten-free and no-added sugar.The Hotel Luna is only 5 min. away from Pordenone Trade Fair, it's easy to reach from the main road and motorways, the parking can also be accessed from vans and buses. At the end of the day you can enjoy watching football on Mediaset Premium Calcio wide screen in the lobby. Hotel Luna has also a nice meeting room for confidential business meeting or training courses.

 

Italiano

L'Hotel Luna si trova a pochi minuti dal centro storico di Sacile, il Giardino della Serenissima e dalle sorgenti naturali del fiume Livenza, area recentemente registrata nel Patrimonio dell'Umanità. Immerso in un ambiente confortevole e accogliente, l'Hotel Luna è la soluzione ideale per il soggiorno di lavoro o di relax, dispone infatti di camere singole e doppie provviste di minibar, aria condizionata, TV LCD sat., connessione WI-FI gratuita, city-bike gratuite ed entrata indipendente. Una ricca colazione a buffet attende gli ospiti al loro risveglio nella calda atmosfera della saletta affacciata sul giardino, prodotti di prima qualità, sia dolci che salati, senza glutine e senza zuccheri aggiunti. L'Hotel Luna è facilmente raggiungibile dalle principali arterie stradali e autostradali, si trova a soli 5 min. dalla Fiera di Pordenone e vanta un ampio parcheggio fruibile anche da furgoncini e pullman. A fine giornata potete divertirvi guardando Mediaset Premium Calcio o rilassarvi in giardino lontano dai ritmi frenetici della città.

 

Eesti

Hotel Luna on mõne minuti kaugusel Sacile ajalooline keskus aka aias Veneetsia ja looduslikust kevadel Livenza River World Heritage Site. Set on hubane ja külalislahke tausta Hotel Luna on ideaalne lahendus äri või puhkuse mugavaks. Hotel Luna on ühe-, kahe- ja mitu magamistuba, iga helge ja lai ruum on mõeldud mugavust ja varustatud kliimaseade, puitpõrand või vaipkattega suur töö-kirjutuslaud, otsene telefoniliini, mini-külmik, duširuum, föön ja viisakalt seada. Kõik toad on privaatse juurdepääs parkimismajast võimaldada lihtne viis-in igal ajal. Alustage oma päeva rikkaliku ja maitsev hommikusöök buffet soe õhkkond ruumis ees park, parima kvaliteediga tooteid nii magus ja soolane, gluteenivaba ja no-lisati sugar.The Hotel Luna on ainult 5 min. eemal Pordenone Trade Fair, see on lihtne jõuda peatee ja kiirteed, parkla pääseb ka kaubikute ja bussid. Lõpus päeval saab nautida vaadates jalgpalli Mediaset Premium Calcio laiekraan vestibüülis. Hotel Luna on ka kena nõupidamisteruum ärisaladust koosolekul või koolitusel.