English

The Hotel is located in a peaceful area above the Garda Lake, Piovere, which is one of the six small villages belonging to the main place Tignale. Located near the enchanting park of the Alto Garda Bresciano and only few kilometers from the lake, it offers our guests the possibility to spend ether a nice and relaxing holiday or to undertake various sports activities. The Hotel position is an ideal starting point to organize trips, excursions, pleasant walks or mountain bike tours; other activities such as Surfing, Sailing, Canyoning, Rafting, Golf are also practicable in the near area. The geographical location allows  moreover to organize daily trips to the beautiful and historical cities like Brescia 50 km - Verona 80 km - Bergamo 100 km - Mantova 140 km - Milan 150 km - Venise 200 km.

Free parking in front of the Hotel reserved to the guests; garage for motorbikes and bycicles.

 

Italiano

L'Hotel nasce in una tranquilla zona panoramica del Lago di Garda, Piovere, una delle sei frazioni appartenenti al comune di Tignale. Immerso nell'incantevole Parco dell'Alto Garda Bresciano, a pochissimi chilometri dal Lago, offre ai suoi ospiti la possibilità di trascorrere una piacevole vacanza rilassante e di praticare varie attività sportive. La posizione dell'Hotel è considerata un ideale punto di partenza per organizzare gite, escursioni, piacevoli passeggiate a piedi o in mountain bike; altre attività come Surf, Vela, Canyoning, Rafting, Golf, sono altresì praticabili nelle immediate vicinanze. La posizione geografica non distante dalle principali città (Brescia 50 km - Verona 80 Km - Bergamo 100 Km - Mantova 140 km - Milano 150 Km) permette di trascorrere rilassanti weekend fuori porta lontano dalla frenesia di tutti i giorni .

 

L'Hotel dispone di ampi parcheggi a disposizione del cliente; garage per moto e biciclette.

 

Eesti

Hotell asub rahulikus piirkonnas kauni vaatega Garda järvele, Pioveres, mis on üks kuuest väikesest külakesest Tignales. Hotelli lähedale jääb Alto Garda Bresciano park, vaid mõne kilomeetri kaugusel järvest, kus külalistel võimalus veeta meeldivalt lõõgastav puhkus või tegeleda erinevate spordialadega.

Hotelli asukoht on ideaalne lähtepunkt ekskursioonideks, ringsõitudeks, jalutuskäikudeks või jalgrattatuurideks, samuti on võimalik üsna lähedal hotellile tegeleda veel surfamisega, purjetamisega, raftinguga, sõita kajakiga või mängida golfi. 
Ka teiste suuremate linnade suhtes on asukoht väga hea, lubades teha päevaseid väljasõite - Brescia 50 km; Verona 80 km, Bergamo 100 km; Mantova 140 km; Milano 150 km.
Hotelli ees külalistele tasuta parkimine; garaažis kohad mootorratastele ja jalgratastele.