English

Hotel Catullo, founded in 1888, held the first public commerce licence in Sirmione and is one of Italy's historical hotels.

It takes its name from the famous poet born hereabouts, one of the young so-called “new” poets who made a lasting mark on Latin poetry, mainly with themes of eroticism and love. Several verses have become eternal - still cited throughout the world - and which return in elegant frescoes on the hotel walls, on the various floors leading to the rooms.

The hotel has been owned by the Barelli family, which also manages Hotel Pace, for many years, and therefore offers consolidated hotelier tradition.

 

Family management combines a modern style, with careful attention to welcoming an international and demanding clientele.

 

Italiano

L'Hotel Catullo è la prima licenza di esercizio pubblico di Sirmione, fondato nel 1888 fa infatti parte dei locali storici d'Italia. Prende il nome dal famoso poeta che nacque in questi luoghi, uno dei giovani esponenti dei cosiddetti poeti "novi" che segnò per sempre la poesia latina, soprattutto quella erotica e d'amore, con versi che ancora oggi sono citati in tutto il mondo e che tornano in eleganti affreschi sulle pareti dell'albergo.

 

Da molti anni è di proprietà della famiglia Barelli che gestisce anche l'Hotel Pace ed offre dunque una consolidata tradizione nell'ospitalità alberghiera. La gestione famigliare si coniuga con uno stile moderno e molto attento all'accoglienza di una clientela internazionale ed esigente.

 

Eesti

Moderne ja rahvusvaheline atmosfäär vaikses Sirmione linnas. Hotell on loodud juba aastal 1888 ja kuulub Itaalia ajalooliste hotellide hulka. Oma nime on saanud hotell kuulsa luuletaja järgi, kes sündis siin linnas. Hotell kuulub Barelli perele, kes juhib ka Pace hotelli, juba mitmeid aastaid. 

 

Restoran on suur ja valgusküllane, vaatega aiale ning laseb imetleda Vana-Rooma patriitside villade 19. sajandi aiaarhitektuuri. Vähemalt üks kord nädalas korraldatakse aias muusikaõhtuid. Ka hommikusöök aias värskes õhus, automürast eemal ning koos linnulauluga on nauditav kogemus. Restoranis pakutavad veinid on hoolega valitud.   

 

Lähiümbrus: Sirmione termid, golfiväljakud – Peschiera Pradiso, Ca’ degli Ulivi, Soiano, Verona, Bogliaco, Franciacorta, Arzaga; lennujaamad – Bergamo Orio al Serio, Brescia Montichiari, Verona Catullo; linnad – Mantova, Brescia, Verona ja Veneetsia.