English

Le Gresil (from the French word for “hail”) is a family-owned apartment hotel built in stone and wood that recalls the ambience of a classic mountain chalet. It has seven small but delightful bedrooms(possibility of a queen-sized bed or twin beds), each with an independent entrance, scenic view and a kitchen. The limited amount of rooms allows us to truly spoil our guests, pampering you so that you feel at home even whilst on holiday.

We hope your stay with us will be enjoyable, comfortable and relaxing. We have taken great care to ensure that every aspect of our hotel – the scent of antique wood, our sculptures and paintings, the locally-crafted furnishings and knick-knacks, the “Angels des Montagnes” blankets and pillows – gives your holiday the flavour of a typical alpine ambience.

 

Italiano

Le Gresil (dal francese “nevischio”), è un Residence a conduzione familiare. Costruito esternamente  in pietra e legno ripropone l’atmosfera dei classici chalets di montagna. Presenta sette deliziose camerette a letti singoli o matrimoniali, ingresso indipendente, vista panoramica e cucina. L’esiguo numero di camere ci consentirà di coccolarvi offrendovi tutte le nostre attenzioni in modo che possiate sentirvi a casa vostra anche quando siete in vacanza. Ci auguriamo che il soggiorno presso la nostra struttura sia all’insegna del confort e del relax.

La cura con la quale ci siamo occupati dei piccoli dettagli, i profumi dei legni antichi, le nostre sculture, i nostri quadri d’autore, i numerosi complementi d’arredo d’artigianato tipico locale, i cuscini e le coperte  “Angels Des Montagnes” vi consentiranno di soggiornare in un tipico ambiente alpino.

 

Eesti

Gresil residents on perefirma. Majad on ehitatud kivist ja puidust, mis loovad klassikaliste mägimajakeste atmosfääri.

Asub Antagno’s, vaid 100 m kaugusel Antagno suusaliftidest. Jalutuskäigu kaugusel keskusest, kust leiab poed, söögikohad ja ööelu.

Residentsil on päikeseterrass ja suveaed. Vastuvõturuumis on lugemisnurk, väike ühine telekatuba. Suuskade hoiustamise ruum on külalistele tasuta. Pesuruumis on kaks pesumasinat, kuivati ja triikraud, mida külalised saavad kasutada tasuta.

Distantsid: Champoluc-Monterosa suusarajad ca 3 km, Aosta ca 1-tunni autosõidu kaugusel.